The other day I came across this image (regretably, can't remember where), and it striked me as a lovely way to summarize the problem of fitting digital media into marketing thinking. Yes, we still have that problem. We are collecting Likes and views, measuring awareness, and resizing content - all instead of accepting that the rules of the game are through and through new and trying to understand them.